Вариантов решений много: макросы, правка вручную, но наиболее простой на мой взгляд такой,
В соседней ячейке задаем следующую формулу: =ПОДСТАВИТЬ(A1;СИМВОЛ(10);" ")
- А1 - ячейка в которой нужно заменить перенос строк, тут следует указать свою ячейку со строками;
- СИМВОЛ(10) - эту запись Excel воспринимает как как перенос поставленный нажатием Alt+Enter;
- " " - в этой записи произойдет замена переноса строки на тот символ который заключен в скобках. Для эксперимента можно поставить любую букву и посмотреть полученный результат.
Текст макроса добавлю чуть позже.